Laser Star Trek: Epilog osudu 1 - Rozpolcený čas

O knihe v slovenčine:Čas sa rozpadá. Nespočet alternatívnych a paralelných realít je pod útokom – slabnú a rúcajú sa z neľútostného náporu. Bez zásahu sa vesmír rúti do nekonečnej priepasti entropie.Starý priateľ, zocelený dekádami prihliadaním na túto dočasne eskalujúcu katastrofu, hľadá pomoc u kapitána Jean-Luca Picarda a posádky hviezdnej lode Enterprise. Apokalypsa môže pochádzať z ich budúcnosti, ale možno príčinu nájsť v minulosti? Samotná identifikácia neznámeho protivníka je len prvým krokom na dlhej ceste k mieru, ale prvotné úspechy prichádzajú za strašnú cenu. Koľko bude stáť finálne víťazstvo je vo hviezdach. A bude mať v budúcnosti, ktorá súčasnosť nebude pamätať, vôbec nejakú hodnotu? O knihe v češtine:Čas se rozpadá. Nespočet alternativních a paralelních realit je pod útokem – slábnou a hroutí se z nelítostného náporu. Bez zásahu se vesmír řítí do nekonečné propasti entropie.Starý přítel, zocelený dekádami přihlížením této dočasně eskalující katastrofy, hledá pomoc u kapitána Jean-Luca Picarda a posádky hvězdné lodi Enterprise. Apokalypsa může pocházet z jejich budoucnosti, ale lze příčinu najít v minulosti? Pouhá identifikace neznámého protivníka je jen prvním krokem na dlouhé cestě k míru, ale prvotní úspěchy přicházejí za strašlivou cenu. Kolik bude stát finální vítězství je ve hvězdách. A bude mít v budoucnosti, která současnost nebude pamatovat, vůbec nějakou hodnotu?