Kodansha America Again!! 4

O komikse (manga) v slovenčine:Zranená pýchaJe druhý deň spoločného tréningu tímu povzbudzovačov a roztlieskavačiek. Kinichiro, ktorý sa na jeden deň stal kapitánom povzbudzovačov, drasticky nariadil Usami, aby predviedla choreografiu roztlieskavačiek, čo síce tréning poriadne nakoplo, ale za cenu Usaminho hnevu. Kedysi jednotný klub sa teraz háda a keď všetky karty budú na stole, dokážu sa vôbec z toho dostať? O komikse (manga) v angličtine:WOUNDED PRIDEIt's day two of the joint practice between the ouendan and the cheerleading club. Having been made ouendan captain for a day, Kinichiro takes the drastic action of ordering Usami to perform the cheerleaders' choreography, which supercharges the practice session, but at the price of Usami's rage. The once-unified club descends into arguing, and once everybody's cards are on the table, will they be able to recover at all?