Comics Centrum Ú.P.V.O.: Univerzální stroj

O komikse v slovenčine:Po osudnom boji s obludným bohom Katha-Hemom, odchádza doktorka Kate Corriganová na francúzsky vidiek pátrať po starovekom texte, ktorý by pomohol opäť oživiť Rogera.Medzitým v sídle Úradu paranormálneho výskumu a obrany rozpráva kapitán Daimio o vlastnej smrti, Johann Kraus sa priznáva k bizarnému milostnému trojuholníku, ktorého bol súčasťou na jednej zo svojich seáns, Abe zase spomína na Hellboya a spoločnú misiu počas ich prvých dní v Ú. P. V. O. a Liz odhaľuje podivné okolnosti prvého prejavu jej pyrokinetických schopností, ktoré viedli až k smrti jej vlastnej rodiny. O komikse v češtine:Po osudném boji s obludným bohem Katha-Hemem, odjíždí doktorka Kate Corriganová na francouzský venkov pátrat po starověkém textu, který by pomohl opět oživit Rogera.Mezitím v sídle Úřadu paranormálního výzkumu a obrany vypráví kapitán Daimio o vlastní smrti, Johann Kraus se přiznává k bizarnímu milostnému trojúhelníku, jehož byl součástí na jedné ze svých seancí, Abe zase vzpomíná na Hellboye a společnou misi během jejich prvních dnů v Ú. P. V. O. a Liz odhaluje podivné okolnosti prvního projevu jejích pyrokinetických schopností, které vedly až ke smrti její vlastní rodiny.